全球通讯!迢迢牵牛星怎么翻译成作文扩写300字

时间:2023-05-26 22:23:00 来源: 壹壹高考网

1、迢迢牵牛星怎么翻译成作文

白话译文:

那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。

织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札不停地响个不停。


(相关资料图)

因为相思而整天也织不出什么花样,她哭泣的泪水零落如雨。

只隔了道清清浅浅的银河,他俩相界离也没有多远。

相隔在清清浅浅的银河两边,含情默默相视无言地痴痴凝望。

东汉 无名氏的《 迢迢牵牛星》出自古诗十九首,原文如下:

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许?

盈盈一水间,脉脉不得语。

拓展资料

《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗,是《古诗十九首》之一。此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧,抒发了女子离别相思之情,写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。字里行间,蕴藏着一定的不满和反抗意识。诗人抓住银河、机杼这些和牛郎织女神话相关的物象,借写织女有情思亲、无心织布、隔河落泪、对水兴叹的心态,来比喻人间的离妇对辞亲去远的丈夫的相思之情。全诗想象丰富,感情缠绵,用语婉丽,境界奇特,是相思怀远诗中的新格高调。

2、迢迢牵牛星怎么翻译

译文:

遥远的牵牛星,明亮的织女星。伸出纤细雪白的双手,札札地穿梭织布。(织女)一整天也织不了完整的花纹,哭得泪如雨下。银河又清又浅,相隔又有多远呢。只隔一条清澈的河,相视而不能相互说话。

3、迢迢牵牛星扩写300字作文

《迢迢牵牛星》取材于神话传说《牛郎织女》,作者借牛郎、织女被银河相隔而不得相见的故事,抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情。

《迢迢牵牛星》

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许?

盈盈一水间,脉脉不得语

标签:

精彩推送

全球通讯!迢迢牵牛星怎么翻译成作文扩写300字

1、迢迢牵牛星怎么翻译成作文白话译文:那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。织女正摆动柔长洁白

来源:壹壹高考网2023.05.26

图片报驳斥队报报道:卢卡斯没和巴黎达成协议,他和拜仁仍想续约_环球微资讯

法媒《队报》今日早些时候报道称,拜仁中卫卢卡斯-埃尔南德斯与巴黎就转会达成了原则性协议。德媒《图片报

来源:直播吧2023.05.26

【时快讯】即将首航!国产大飞机C919周日上海飞北京

即将首航!国产大飞机C919周日上海飞北京

来源:BRTV首都晚间报道2023.05.26

8月1日起实施!养老机构认知障碍照护服务有新标准了→

单元设置要求中用房部分的技术内容结合关于养老机构建设的国家、上海相关标准规定,增加了与认知障碍照护环

来源:上海杨浦2023.05.26

环球观天下!民主政治的本质特征人民当家作主(民主政治的本质特征)

民主政治的本质特征人民当家作主,民主政治的本质特征这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、社会

来源:互联网2023.05.26

闽南糕点,蕴含有趣的地方习俗

在闽南地区,每逢过节,总是少不了祭拜,在祭拜桌上,各式各样糕点出现的频率极高,而这些形状不一的糕点,

来源:闽南网2023.05.26

长江有色:锂盐厂挺价惜售 碳酸锂涨势放缓(5.22-5.26)

长江小金属网(www ccmn cn xiaojinshu):5月25日长江综合电池级碳酸锂99 5%报价280500-303500元 吨,

来源:长江有色金属网2023.05.26

报道:男子骑电动车抢夺手机 便衣追踪半小时抓获

近日,南宁市民王女士(化姓)骑车途经北湖北路地铁口附近时,被尾随的李某某抢走手机。李某某的盗窃过程,

来源:南宁晚报2023.05.26

天天快报!360度环状立体吸脂_360度环状立体吸脂

当前大家对于360度环状立体吸脂都是颇为感兴趣的,大家都想要了解一下360度环状立体吸脂,那么小美也是在网

来源:互联网2023.05.26

新闻快讯

新闻快讯